:09:01
Jij en ik zouden gaan winkelen.
:09:04
We gaan, ik heb een
prachtige jurk gekocht...
:09:06
mijn haar gedaan.
:09:09
Je zegt er niets van.
Ik weet niet, mischien...
:09:14
Marcus!
:09:16
Hoorde je mij wel?
:09:18
Vertel mij wat ik net zei.
Oooh van alles.
:09:20
Wij communiceerden.
Marcus speel geen spelletje,
:09:22
ik ben niet in de stemming.
:09:24
Ik kan niet geloven als je laat
thuis komt, en dan...
:09:26
Marcus!
:09:28
Val je nu weer in slaap?
Ik praat tegen je!
:09:31
Ik sliep niet, maar visualliseerde
je woorden achter mijn ogen.
:09:34
Ooh echt?
Visualliseren?
:09:36
Beeld dan eens iets uit van
wat ik net heb gezegt.
:09:39
Goed.
Weet je wat?
:09:42
Je steekt mij weer de gek aan
met slapen. Marcus!
:09:45
Marcus!
:09:48
Wij ontvingen dit van
Mr.Andrew Wilson.
:09:51
C.E.O. Wilson Cruise Lines.
:09:53
Het werd bij hem thuis afgeleverd.
:09:55
De meisjes op de foto
zijn z'n dochters.
:09:58
En opvolgers van het
Wilson fortuin.
:10:01
Wij geloven dat ze het volgende doel
van de ontvoerders zijn.
:10:05
Mr. Wilson gaf ons toestemming
zijn dochters te schaduwen.
:10:09
Wij gaan bewaking regelen.
:10:11
En als de ontvoerders
deze keer toe slaan.
:10:14
Zijn wij er klaar voor.
:10:16
De Wilson zusters vliegen
vanmorgen naar...
:10:19
J.F.K Airport
:10:21
Dus wie haalt hen op?
:10:24
Oke...
:10:25
Waarschijnlijk heeft iedereen
gelezen over de meisjes.
:10:29
Maar toch,
iemand moet het doen.
:10:32
Ik denk niet dat dit een goed idee is.
Kevin!
:10:34
Kan mij niks schelen.
:10:35
Wij verdienen deze zaak net
zo als Cómez en Harper.
:10:38
Weet ik, maar je kan hem niet
midden in een uitleg onderbreken.
:10:40
Ja, maar iemand moet het
hem eens zeggen.
:10:42
Kevin!
Kevin!
:10:44
Chef!
Wat!
:10:46
Marcus zei dat hij u
iets wou vertellen.
:10:49
Euh...Chef wij willen weten of we
deze zaak ook kunnen krijgen.
:10:52
Jullie hebben hem!
:10:54
Jongens van de beveiliging denken dat
één van de kidnappers 'Ted Burton" is.
:10:59
Burton was een partner van Wilson
met andere venoten....