:14:01
Oooh.... Mijn God je neus!
:14:06
Marcus!
:14:07
Ben je ongedeerd?
:14:09
Alles goed.
:14:13
Ik kan dit niet geloven...
:14:15
Dat jullie denken dat wij maar
de Hamptons gaan met zo'n gezicht?
:14:19
Zo erg is het niet, gebruik wat
make up en knap je op.
:14:21
Doe Make up, hier op?
:14:26
Ik ben zo verdomde kwaad.
:14:29
Mijn God, dit lijkt wel de slechtste
dag uit mijn leven!
:14:31
Ik zou me leuk aankleden.
:14:33
Ik zei haar, er dan uit
te zien als J.Lo.
:14:35
En dan komt één of andere Russische heks
die mij veranderd in Lisa Minnelli, of zo iets.
:14:40
Mijn God!
:14:43
Ik denk dat ik een "T.K." heb.
Wat is een "T.K." ?
:14:46
Ze heeft een "Trutte Kop"...T.K.
:14:48
Je kunt beter wegwezen....
Ik bel je baas!
:14:50
Kom op dat hoeft toch niet?
Nee...
:14:52
Ik bel de baas van
je bedrijf.
:14:54
Kom op, we kunnen
dit toch oplossen.
:14:55
Nee!!!
:14:57
Ik ga een brief schrijven.
Nee, nee, nee!
:14:59
Alsjeblieft schrijf geen brief,
blijf rustig...
:15:01
... jullie blijf hier.
Blijf hier het hele weekend.
:15:03
Doe wat je wilt. Maar wat je ook
doet blijf hier, blijf hier.
:15:05
Verlaat deze kamer niet, verlaat
de kamer niet, want....
:15:08
Als je deze kamer verlaat ziet
iederéén jullie littekens.
:15:11
Littekens?
Littekens?
:15:13
Oooh mijn God!
Voor altijd!
:15:18
Als ik deze baan met goede
regelingen verlies.
:15:19
Vermoord Gina mij.
:15:25
En?
Ze willen niet terug.
:15:27
Wat bedoel je,
met willen niet terug?
:15:29
Ze willen niet terug!
:15:30
Marcus, dit weekend bij de Hamptons
betekent alles voor die meiden.
:15:33
Ze laten zich niet zien met een krasje
op de neus of een gebarsten lip.
:15:39
Oke.
:15:46
Wat ga je doen?
:15:47
Niks, ik doe zelfmoord voor de
chef het doet, daag Kevin.
:15:49
Toe nou, niet doen
stel je niet zo aan.
:15:52
Ik stel me niet aan, Kevin.
Je hoorde de man.
:15:54
Nog één keer en je vliegt er uit.
Dat weet ik wel.
:15:58
Daar zal je hem hebben.