:15:01
... jullie blijf hier.
Blijf hier het hele weekend.
:15:03
Doe wat je wilt. Maar wat je ook
doet blijf hier, blijf hier.
:15:05
Verlaat deze kamer niet, verlaat
de kamer niet, want....
:15:08
Als je deze kamer verlaat ziet
iederéén jullie littekens.
:15:11
Littekens?
Littekens?
:15:13
Oooh mijn God!
Voor altijd!
:15:18
Als ik deze baan met goede
regelingen verlies.
:15:19
Vermoord Gina mij.
:15:25
En?
Ze willen niet terug.
:15:27
Wat bedoel je,
met willen niet terug?
:15:29
Ze willen niet terug!
:15:30
Marcus, dit weekend bij de Hamptons
betekent alles voor die meiden.
:15:33
Ze laten zich niet zien met een krasje
op de neus of een gebarsten lip.
:15:39
Oke.
:15:46
Wat ga je doen?
:15:47
Niks, ik doe zelfmoord voor de
chef het doet, daag Kevin.
:15:49
Toe nou, niet doen
stel je niet zo aan.
:15:52
Ik stel me niet aan, Kevin.
Je hoorde de man.
:15:54
Nog één keer en je vliegt er uit.
Dat weet ik wel.
:15:58
Daar zal je hem hebben.
:16:00
Hallo.
Wat is er chef?
:16:03
Hoor er is iets wat Kevin
en ik je willen vertellen.
:16:04
Ja, ja chef...
Hallo.
:16:07
Ja Marcus en ik willen je bedanken
voor deze kans die je ons gaf.
:16:10
Nee dat doen we niet.
Ja...
:16:11
Ja dat waarderen wij.
:16:13
Ze wilden alleen even weg
om wat te eten.
:16:15
Hij liegt.
:16:17
Ja...
:16:18
Ooh 2 of 3 uren maximaal.
:16:22
Ja vertrouw me.
Als ze naar 3 uur niet terug zijn...
:16:25
Haal ik ze op, en breng
ze persoonlijk bij je.
:16:27
Oké, tot ziens.
:16:31
Waarom zeg je dat?
Je weet dat die meiden er niet zijn.
:16:34
Zeker weten, die zijn er.
:16:38
Hallo, Josh.
:16:40
Hoe zou je het vinden om
bij het team te horen?
:16:43
Waar zijn de blanke vrouwen?
Laten we dit regelen.