:09:00
Când trebuia sa mergem
la cumpãrãturi împreunã.
:09:04
Am cumpãrat rochia asta
frumoasã, m-am coafat...
:09:08
N-ai spus nimic. Nu ºtiu, poate nu vrei sã...
:09:15
M-ai auzit mãcar acum?
:09:17
Spune-mi ce-am zis.
:09:18
Am auzit totul. Tu comunicai.
:09:20
Nu te juca cu mine cã n-am chef.
:09:23
Nu pot sã cred cã vi
târziu acasã ºi începi sã...
:09:26
Marcus! Ai adormit iar. Vorbeam cu tine.
:09:30
Nu adormisem. Am închis
ochii ºi vizualizam ce zici.
:09:33
Serios? Vizualizai?
:09:35
De ce nu pictezi ce-am zis?
:09:38
- Stai aºa.
- ªtii de ce?
:09:40
Pentru cã ai adormit iar. Marcus!
:09:47
Am primit asta de la dl. Andrew
Wilson, CEO la Wilson Cruise Lines.
:09:52
I-a fost livratã acasã.
Fetele din pozã sunt ficele lui...
:09:56
ºi mostenitoarele averii lui Wilson.
:10:00
Credem cã ele sunt urmãtoarele
victime ale rãpitorului.
:10:04
Dl. Wilson ne-a dat
voie sã-i urmãrim fetele.
:10:07
Vom organiza supravegherea...
:10:09
ºi dacã rãpitorul atacã...
:10:11
atunci vom fi pregãtiþi.
:10:15
Surorile Wilson vor sosi la
aeroportul JFK în dimineaþa asta.
:10:19
Deci, cine le ia de acolo?
:10:24
Evident, aþi citit cu toþii profilul fetelor.
:10:28
Totuºi, cineva trebuie s-o facã.
:10:31
Nu cred cã e o idee bunã.
:10:32
Nu-mi pasã. Meritãm cazul
cã ºi Gomez ºi Harper.
:10:36
ªtiu, dar nu vrem sã-l
întrerupem în timpul prezentãrii.
:10:39
Pãi, cineva trebuie sã-l înfrunte.
:10:43
- ªefu'!
- Ce?
:10:44
- Marcus vrea sã-þi zicã ceva.
- Ce?
:10:48
ªefu', vrem sã ºtim dacã ne
bagi ºi pe noi în cazul ãsta.
:10:50
Vã bag.
:10:53
Tipii de la Informaþii zic cã pe tip...
:10:56
îl cheamã Ted Burton.
:10:57
Burton a fost partener cu Wilson...
:10:59
ºi asociat în alte afaceri care au eºuat.