:06:02
Om ni kommer att
jobba självständigt ...
:06:05
köra hela polis hjälte grejen....
:06:08
bör ni kanske vara säkra
på att det är rätt snubbe.
:06:15
Chefen, vi hade nästan honom.
:06:18
Vår intelligens var inte på topp.
:06:20
Vänta. Intelligens?
:06:22
Se dig omkring, Copeland.
Detta handlar inte om intelligens.
:06:26
Nu är jag trött på alla era upptåg.
Jag vill att de ska ta stopp.
:06:28
Det sista jag behöver är
att bli utskrattad på kontoret.
:06:31
Och sen ...
:06:34
Vänta. Hallå? Älskling, jag kan inte snacka nu.
:06:36
Jag blir utskälld av chefen nu.
Jag får ringa tillbaks. Hejdå.
:06:40
-Ledsen , chefen.
-Som jag sa--
:06:49
Gordon här.
:06:52
Japp, det är han.
:06:58
-Det är till dig.
-Tack.
:07:00
-Älskling, Jag är fortfarande med chefen.
-Ingen respekt.
:07:03
Nej, han är inte så glad just nu.
:07:05
Okey, Jag måste sluta. Hejdå. Tack, Chefen.
:07:11
Ni är så.... Snygga till här nu.
:07:16
Jag förväntar mig att ha en fullständig
rapport på min disk imorgon.
:07:19
-Japp.
-Och nu för tillfället...
:07:21
Jag kollar med kontoret om det
finns något att göra...
:07:24
I lrak.
:07:30
Den Dynamiske Duon gör det igen.
Snyggt jobbat, Baskin and Robbin.
:07:37
Eller är det Haag and Dazs?
:07:41
Haag and Dazs. Skrev du det?
:07:44
Det är häftigt, jag diggar det.
:07:46
-Vi hörs, Haag.
-Adiós, Dazs.
:07:51
-Som jag hatar dem.
-Herregud.
:07:54
Då så.
Dags att snygga till här då.
:07:58
-Jag är redo.
-Okey, då kan du börja med golvet.