:11:00
...bazý baþarýsýz iþ giriþimleriyle
iliþkisi olduðu yazýyor.
:11:03
Ayrýca federal hapishanede bir süre
yatýp servetini kaybettiðini de yazýyor.
:11:06
Adamýmýz serbest kaldýðýndan beri kayýp ve o
tarihler ilk adam kaçýrma olaylarýyla örtüþüyor.
:11:10
-Ne düþünüyorsun?
-Bence bu bebek bakýcýlýðý çok can sýkýcý.
:11:13
Sakin ol ahbap.
:11:14
Bak dostum.
Tüm yapmamýz gereken bu kýzlarý almak...
:11:17
...kýçlarýný Hamptons'a götürmek,
ve sonra þefin yanýna geri dönmek.
:11:20
Ben FBI ya dadýlýk yapmak için girmedim.
:11:22
Sokaklarda olmak istiyorum,
hareketin olduðu yerde.
:11:24
Tamam Blackie Chan, oraya gideceksin.
Ama önce þu iþi halledebilir miyiz lütfen?
:11:28
-Peki.
-Buna süt koymadýn deðil mi?
:11:31
-Hayýr.
-Çünkü biliyorsun laktoza karþý dayanýklý deðilim.
:11:34
En sonuncusunda tuvalete zor yetiþmiþtim.
:11:36
Neden mideni bozmak isteyeyim ki?
:11:40
Ýþte kýzlar da geldi.
:11:43
Hadi dostum. Halledelim þu iþi.
:11:51
-Merhaba Kevin Copeland. Bu da...
-Birleþmiþ Zenciler Fonuna baðýþta bulunduk.
:11:57
-Durun, bekleyin.
-Afedersiniz.
:12:00
Aslýnda sizlere Hamptons'a kadar
eþlik etmek için buradayýz.
:12:03
-Çantalar uçakta.
-Bebeði al ve çantasýný temizle.
:12:06
Kalýn baðýrsaðýnda sorun var
ve her yere pisliyor.
:12:18
-Bu da nesi?
-Bebek koltukta seyahat etmeliymiþ.
:12:21
Peki ben nerede oturacaðým?
:12:23
Bu haksýzlýk.
:12:36
Bir hafta sonu için
amma fazla çantanýz var..
:12:41
-Bu "bir" haftasonu deðil.
-Haftasonu.
:12:45
Hamptons'ta iþçiler günü.
Sosyal sezonun son haftasonu.
:12:48
Sadece en çýlgýnlar orada olacak.
:12:50
Ve en çýlgýnýn en çýlgýný...
:12:54
...Hamptons Magazin'e kapak olacak.
Bu yýl bizim zamanýmýz.
:12:58
Camý aç.
Bebek taze havayý çok sever.