:10:00
Adam kaçýranlarýn sýradaki kurbanlarý
olduklarýna inanýyoruz.
:10:04
Bay Wilson, kýzlarýný korumamýz
için biz izin verdi.
:10:07
Onlarý gözetim altýnda bulunduracaðýz.
:10:09
Ve eðer adam kaçýranlar harekete geçerse...
:10:11
...bu sefer hazýr olacaðýz.
:10:15
Wilson kardeþler bu sabah
JFK havalanýna iniyorlar.
:10:19
Onlarý havalanýndan kim alacak?
:10:24
Görünüyor ki herkes kýzlarýn
profillerini okumuþ.
:10:28
O halde birinin bunu yapmasý lazým.
:10:31
Bunun iyi bir fikir olduðunu sanmýyorum.
:10:32
Umrumda deðil. Bu olayda olmayý
Gomez ve Harper kadar hakediyoruz.
:10:36
Biliyorum ama brifingdeki bir adamýn
lafýný kesmek istemeyiz.
:10:39
Birinin ona karþý gelmesi lazým.
:10:43
-Þef.
-Ne?
:10:44
-Marcus'un size söylemek istedikleri var.
-Ne?
:10:48
Þef, olayý alýp alamayacaðýmýzý
merak etmiþtik.
:10:50
Aldýnýz.
:10:53
Ýstihbarattaki çocuklar, adamýn...
:10:56
...Ted Burton adýnda biri
olduðunu düþünüyorlar.
:10:57
Burada Burton'un, Wilson'un
bir zamanlar ortaðý ve...
:11:00
...bazý baþarýsýz iþ giriþimleriyle
iliþkisi olduðu yazýyor.
:11:03
Ayrýca federal hapishanede bir süre
yatýp servetini kaybettiðini de yazýyor.
:11:06
Adamýmýz serbest kaldýðýndan beri kayýp ve o
tarihler ilk adam kaçýrma olaylarýyla örtüþüyor.
:11:10
-Ne düþünüyorsun?
-Bence bu bebek bakýcýlýðý çok can sýkýcý.
:11:13
Sakin ol ahbap.
:11:14
Bak dostum.
Tüm yapmamýz gereken bu kýzlarý almak...
:11:17
...kýçlarýný Hamptons'a götürmek,
ve sonra þefin yanýna geri dönmek.
:11:20
Ben FBI ya dadýlýk yapmak için girmedim.
:11:22
Sokaklarda olmak istiyorum,
hareketin olduðu yerde.
:11:24
Tamam Blackie Chan, oraya gideceksin.
Ama önce þu iþi halledebilir miyiz lütfen?
:11:28
-Peki.
-Buna süt koymadýn deðil mi?
:11:31
-Hayýr.
-Çünkü biliyorsun laktoza karþý dayanýklý deðilim.
:11:34
En sonuncusunda tuvalete zor yetiþmiþtim.
:11:36
Neden mideni bozmak isteyeyim ki?
:11:40
Ýþte kýzlar da geldi.
:11:43
Hadi dostum. Halledelim þu iþi.
:11:51
-Merhaba Kevin Copeland. Bu da...
-Birleþmiþ Zenciler Fonuna baðýþta bulunduk.
:11:57
-Durun, bekleyin.
-Afedersiniz.