:52:02
Biliyor musun bana çok tanýdýk geldin.
Sanki seni daha önce biryerde görmüþ gibiyim.
:52:06
Hayýr. Ben profesyonel futbolcuyum.
Belki bir maçta görmüþsündür.
:52:10
Hayýr. Ama eðer görmüþ olsaydým
eminim hatýrlardým.
:52:16
Peki, þey. Bak Denise...
:52:20
Fazla ileri gitmek istemem...
:52:22
...ama bir süre daha buradayým,
bazý gayrýmenkullere bakýyorum...
:52:25
Oh, ne tarafta?
:52:27
-Þuralarda biryerde.
-Montauk'ta mý?
:52:30
-Aslýnda þu taraf...
-Doðu Hampton.
:52:32
Aslýnda heryerde. Yeri tam olarak netleþmedi.
:52:35
Henüz çok belirsiz bir iþ.
:52:37
Bu iþlerden uzaklaþýp...
:52:40
...birileriyle vakit geçirerek sohbet etmek istiyorum.
:52:42
Yani, çok meþgul deðilsen...
:52:45
...belki takýlabiliriz.
-Tabii, elbette.
:52:48
-Gerçekten mi? Bu çok iyi, harika!
-Evet.
:52:55
O halde seni yaklaþýk olarak...
:53:03
Jetim 7:30 civarýnda burada olacak...
:53:06
...ve limuzinin gelmesi de yarýn saat sürer.
8:00 civarý. Ýyi mi?
:53:10
-Evet 8:00 harika olur.
-8:00 harika mý? Pekala.
:53:16
-Hoþçakal.
-Kendine dikkat et.
:53:20
Hey 5 dolarýmýz nerede?
:53:23
Pekala, sakin olun.
:53:26
Ýþte 5 dolar. Her birinize 2,5 dolar.
:53:30
-Ýkimize de 5 dolar vereceðini söylemiþtin.
-Okula gidin.
:53:32
Beleþçi.
:53:34
Mazeret üretmiyorum.
Buna inanmak istemiyorum.
:53:36
-Gerçekten mi?
-Marcus'un beni aldattýðýna inanmak istemiyorum.
:53:39
Ben de Michael Jackson'un burnunu oymaya
devam ettiðine inanmak istemiyorum.
:53:42
Afedersiniz. Kartýnýz yetersiz limit
yüzünden kabul edilmedi.
:53:46
Kart temsilcisi hatta.
:53:48
Evet, ben bayan Copeland.
:53:52
4.000 dolara elbise mi?
Bu elbiseyi nereden almýþým?
:53:56
Hamptons!
:53:59
Evet, hatýrlýyorum.