:02:11
Volala Rebecca ?
:02:12
Ano, bude èekat za hodinu v restauraci a pak Vás hodí na letitì.
:02:15
Do diplomatky jsem Vám u dala lístky, pas, novej mobil ...
:02:19
... a pan Hong tam bude do deseti minut.
:02:21
Díky. Uvidíme se za ètyøi dny.
:02:23
Jakmile pøistane, tak ti chlápci do Tebe zaènou buit ...
:02:26
... a budou chtít zjistit, co se zaè.
:02:27
Walteøe, fakt si myslí, e na tohle jsem já ten pravý ?
:02:29
Nejsem vùbec dobrej v obchodních jednáních ...
:02:31
... nenávidím lítání
:02:33
- Nebyl by na to lepí Bob ?
-Bob ? No tak !
:02:36
To zvládne.
:02:37
Jenom nejez nic, co má na sobì krouek ...
:02:39
... a v pøípadì nouze budu èekat na plái s telefonem v ruce.
:02:42
Ber to tak, ...
:02:43
... tohle mùe pro Tebe znamenat zlom v kariéøe, ...
:02:46
... proto jsem Ti dal tuhle práci a taky protoe si myslím, e se pro ni dìlanej.
:02:50
Nehledì k tomu, e brzo bude souèást rodiny.
:02:53
Dolù, prosím.
:02:57
A ruce pryè od lapek, Matthewe ...
:03:00
... jinak mi Rebecca nakope prdel.
:03:14
Matthy.
:03:17
Matthy!
:03:18
Ahoj kámo !
Jak se daøí ?
:03:20
Dobøe !
A jak u Tebe ?
:03:21
Dobøe ! Fakt, dobøe !
:03:23
Rád Tì zas vidím. Vypadá dobøe !
:03:24
Fantástico, muito melhor que eu.
:03:26
Jetì stále maká pro reklamní agenturu v New Yorku ?
:03:29
Vrátil jsem se zpátky.
:03:31
- A kdy ?
- Pøed dvìma mìsící.
:03:33
Dva mìsíce ! Nekecej ...
:03:34
A to mi ani nezavolá ?
:03:36
Mìl si mi hned zavolat.
:03:38
Vrátil jsem se s holkou, kterou jsem potkal v New Yorku ...
:03:41
... pracuji pro jejího bratra.
:03:42
Je to váné ?
:03:45
Ani nevím, tìko øíct.
:03:47
Ale vypadá vánì. Jen se na sebe podívej ...
:03:50
- Minutku !
:03:52
- Kámo, pospíchám na schùzku ...
- A já bych mìl pøeparkovat auto ...
:03:56
A dneska veèer odlétám do Èíny.
:03:57
- Do Èíny ?
- Jo
:03:59
- Hodnì ulítlý.
- To jo.