:31:00
D'accord? Et je ne veux
plus jouer comme ça.
:31:02
A quoi bon?
De toute façon, je suis nul.
:31:59
Rends-moi service.
Réponds, tu veux bien?
:32:04
Allô?
:32:06
Allô?
:32:07
- Qui est à l'appareil?
- Qui est à l'appareil?
:32:10
Matthew.
Qui est à l'appareil?
:32:13
Allô?
:32:15
Allô?
:32:16
Eh, qu'est-ce qui t'arrive, mec?
Je te croyais parti.
:32:20
Non, euh...
:32:23
Qu'est-ce que tu fais encore ici?
:32:24
Je suis passé à...
:32:26
I'appartement de la fille.
:32:28
Tu es retourné
chez cette folle?
:32:32
Qu'est-ce que tu fiches là-bas?
:32:36
Je commence vraiment
à m'inquiéter pour toi, tu sais!
:32:40
Moi aussi, je suis inquiet pour moi.
:32:43
Et il n'y a pas que ça.
:32:45
Je n'ai même pas pu
prendre l'avion.
:32:50
Le fait est que...
:32:53
... il y a quelque chose
dans cet appartement.