:26:01
Alors que tu prends une décision,
que tu décides quelque chose,
:26:04
surgit alors la tentation.
:26:07
Qu'est-ce que tu ferais, toi?
:26:10
Garder les deux en espérant que
ni l'une ni l'autre n'en sache rien!
:26:14
Parfait, ton plan.
Salaud!
:26:21
Je dois m'expliquer son départ.
:26:23
Elle a eu peur.
Tout le monde a peur.
:26:25
Non, pas Lisa. Elle ne serait pas
partie sans une explication.
:26:28
Sans laisser un mot
ou donner un coup de fil...
:26:31
Ce n'est pas son genre.
:26:33
Quelque chose a dû se passer,
et quoi que ça ait pu être--
:26:35
Ça t'a bousillé!
:26:42
Elle m'aimait, je le sais.
:26:45
Bien, prête-moi ta voiture,
d'accord?
:26:48
Pourquoi?
:26:50
L'enterrement a lieu aujourd'hui.
C'est la seule piste que j'ai.
:26:53
Ma voiture...
:26:55
- Oh, allez!