:04:01
ja, klink goed... houw je kop!
:04:03
oké, kijk, hier is mijn kaart.
wacht niet twee jaar... bel me!
:04:07
de oude winkel.
:04:08
- oké?
doe ik, man.
:04:10
je ziet er goed uit.
dat is een leuke das.
:04:11
goed ik zie je.
:04:12
ben je klaar? kom op!
:04:23
hij is erg onder de indruk
met wat je hebt gedaan,
:04:26
en hij verzekerd je
dat als je naar China gaat,
:04:30
je word begroet met veel enthousiasme
en met ondersteuning.
:04:33
dank u wel.
:04:36
wa hampagne, alstublieft.
Excuseer me.
:04:46
Excuseren jou.
:04:49
Matthew is een, uh, fotograaf.
een mooie, wonderlijke creatieve man.
:04:53
en hier is mijn favoriete zuster.
:04:55
zijn enige zuster.
:04:57
Mr. Hong, Ms. Chin,
dit is mijn zuster Rebecca.
:05:06
ha, zoetje. hoe gaat het met jou?
:05:08
zoals je kunt zien,
:05:09
Matthew heeft het voor mekaar om
onmisbaar te zijn ook al is hij niet op het kantoor.
:05:17
hier zoetje neem er hier een van om
de pijn van de slaap te verzachten.
:05:20
Mr. Hong wil voorstellen
om te toosten.
:05:23
Oh,ja.
:05:27
tot een lang en gelukkig huwelijk...
:05:31
of onze twee partners.
:05:32
is alles goed?
:05:34
ja.
:05:35
Um, excuseer me.
ik ga telefoneren.
:05:38
ik ben zo terug.
:05:40
Excuseer me,
mag ik de rekening, alstublieft.