1:00:01
Irei a Londres
1:00:03
Por que?
1:00:05
Um amigo meu inaugurou
sua própria companhia.
1:00:07
Ofereceu-me sociedade.
1:00:10
Céus, é fantástico.
1:00:12
-Quando vais?
-Amanhã à tarde.
1:00:15
Importas-te se eu ficar outra noite?
1:00:17
Claro
1:00:18
Não, tem que ser esta noite.
1:00:20
Bem, o vôo 1015 até Los
Angeles sairá daqui a pouco...
1:00:25
e daí pode apanhar o vôo para
Shangai.
1:00:27
Mas só existem lugares de terceira
classe, o teu bilhete é de primeira.
1:00:30
Está bem.
1:00:33
Direi-lhe algo, acho que
poderei fazer melhor...
1:00:37
Por que não volta dentro
De algumas horas?
1:00:39
Perto das 4, deve haver
algo que se possa resolver
1:00:42
Ok, obrigado.
1:00:44
Vemo-nos depois.
1:01:06
O hotel foi uma coisa estúpida.
1:01:09
Sabia que Daniel encontrava-me
1:01:15
Então...
1:01:18
Porque não vens comigo?
1:01:23
Bem... agora estou muito
bem no hospital e...
1:01:27
Tu sabes...
1:01:29
...e o rapaz que te deu isto
1:01:32
Sim...sim
1:01:36
Vamos, conta-me!
1:01:40
A noite fizemos no sofá
da sala de visitas.
1:01:44
Que puta tu és..
Estou com ciúmes.
1:01:46
A pior parte é que agora estou
A sair com seu melhor amigo.
1:01:50
Outra busca.
1:01:53
É adorável, e ama-me, mas...
1:01:55
É do tipo possessivo...
1:01:57
Então, ela tem o mesmo
nome...