:04:01
Ja, det låter bra...
håll käften!
:04:03
Okej, här är mitt kort. Vänta
nu inte i två år, utan ring mig!
:04:07
Den gamla affären.
:04:08
- Okej?
- Jag ringer, mannen.
:04:10
Vad fin du är. Det
var en snygg slipps.
:04:12
Kul att se dig.
:04:13
Är du färdig?
Kom igen nu.
:04:24
Han är väldigt imponerad av
det du gjort hittills-
:04:27
-och han försäkrar dig om
att när du anländer till Kina-
:04:30
-så kommer du att bemötas med mycket
stor entusiasm och få bra med stöd.
:04:34
Tack så mycket.
:04:36
Lite champagne, tack.
Ursäkta mig.
:04:46
Ursäkta.
:04:49
Matthew är...fotograf.
En underbart kreativ människa.
:04:53
Och här kommer min favoritsyster.
:04:55
Hans enda syster.
:04:58
Herr Hong, fröken Chin, det
här är min syster, Rebecca.
:05:06
Hej, sötnos. Hur är det?
:05:08
Som ni kan se, så
har Matthew lyckats-
:05:09
-att gÖra sig själv oumbärlig, till
och med när han inte är på plats.
:05:17
Här, sötnos. Får du svårt att sova
på planet, så ta bara en sån här.
:05:21
Herr Hong skulle vilja
utbringa en skål.
:05:23
Åh, ja.
:05:27
FÖr en lyckad sammanslagning-
:05:31
-av våra två bolag.
:05:33
Är du okej?
:05:34
Ja.
:05:36
Ursäkta mig. Jag ska
bara ringa ett samtal.
:05:38
Jag kommer alldeles strax.
:05:41
Ursäkta mig, skulle jag
kunna få notan, tack?