:05:06
Hej, sötnos. Hur är det?
:05:08
Som ni kan se, så
har Matthew lyckats-
:05:09
-att gÖra sig själv oumbärlig, till
och med när han inte är på plats.
:05:17
Här, sötnos. Får du svårt att sova
på planet, så ta bara en sån här.
:05:21
Herr Hong skulle vilja
utbringa en skål.
:05:23
Åh, ja.
:05:27
FÖr en lyckad sammanslagning-
:05:31
-av våra två bolag.
:05:33
Är du okej?
:05:34
Ja.
:05:36
Ursäkta mig. Jag ska
bara ringa ett samtal.
:05:38
Jag kommer alldeles strax.
:05:41
Ursäkta mig, skulle jag
kunna få notan, tack?
:06:01
Ett Ögonblick!
:06:03
FÖrlåt.
:06:27
Nej, lyssna nu på mig! Och jag
har ingen lust att lugna ner mig!
:06:30
Det är slut, okej? Det är
därför jag ville träffas!
:06:35
Nej, jag tror faktiskt
inte att det var en olycka.
:06:41
Det står i tidningen.
:06:45
Jag vill aldrig
mer se dig, Daniel.
:06:49
Sluta upp att förfölja mig,
annars ringer jag polisen.
:06:54
Lisa.
:06:57
Lisa!