:44:00
Den är din.
:44:04
Den är sönder.
:44:06
Jag betalar gärna för den. Du
vet, det var jag som hade otur.
:44:09
Vänta.
:44:12
Din hand.
:44:14
Du blöder.
:44:16
Det är okej.
:44:19
Jag har den här.
:44:20
Nej, jag... Jag löser det.
Jag är sjukskÖterska.
:44:27
Okej.
:44:29
Tack.
:44:34
Visste du, att på restaurangen-
:44:35
-så skulle jag ha slagit vad om vad som
helst på att du var tjejen som jag kände.
:44:41
Men, nu när jag ser dig här,
så är du inte alls lik henne.
:44:47
Jag måste hallucinera.
:44:51
Jag var galen i henne.
:44:59
Så, men han, vad han nu
heter i Cadillacen då?
:45:02
- Daniel.
- Ja. Vad är det med honom?
:45:09
Han har smugit efter mig.
:45:11
Han skrämmer skiten ur mig.
:45:14
Det var därför jag bodde på hotell,
för att han inte skulle hitta mig.
:45:19
Jag hoppas att han inte
följde efter dig hit?
:45:23
Jag tror inte det, nej.
:45:26
Hur är det med handen?
:45:29
Det är okej.
:45:30
Jag var inte ens hungrig.
:45:34
Förresten, vet du vad?
:45:36
Du ska ha tack för allt.
:45:38
FÖr bandaget-
:45:41
-fÖr att du inte ringde snuten-
:45:43
-fÖr att du inte slog ihjäl mig med
den där lilla brons-ballerinan, eller...
:45:50
Ska du gå?
:45:52
Ja.
:45:55
Jag är sen, du vet.
:45:57
Väldigt sen, på väg till Kina, så...