:45:02
- Daniel.
- Ja. Vad är det med honom?
:45:09
Han har smugit efter mig.
:45:11
Han skrämmer skiten ur mig.
:45:14
Det var därför jag bodde på hotell,
för att han inte skulle hitta mig.
:45:19
Jag hoppas att han inte
följde efter dig hit?
:45:23
Jag tror inte det, nej.
:45:26
Hur är det med handen?
:45:29
Det är okej.
:45:30
Jag var inte ens hungrig.
:45:34
Förresten, vet du vad?
:45:36
Du ska ha tack för allt.
:45:38
FÖr bandaget-
:45:41
-fÖr att du inte ringde snuten-
:45:43
-fÖr att du inte slog ihjäl mig med
den där lilla brons-ballerinan, eller...
:45:50
Ska du gå?
:45:52
Ja.
:45:55
Jag är sen, du vet.
:45:57
Väldigt sen, på väg till Kina, så...
:46:02
Kina. Det var roligt.
:46:05
Det sa min kompis också.
:46:09
Du kanske borde vänta.
:46:12
Jag kan inte, jag menar...
Jag måste gå.
:46:15
Tror du verkligen att det finns
plan som lyfter så här sent?
:46:25
Vad gör du?
:46:30
Jag är rädd.
:46:32
För honom.
:46:35
Jag har inte varit ensam här,
sen hans fru dog, och...
:46:41
Skulle du ha något
emot att stanna?
:46:46
Lisa, du känner mig inte.
Jag bröt mig in i din lägenhet.
:46:48
Jag vet. Jag vet. Jag vet.
:46:50
Men, ta inte det här på fel sätt nu, men
jag tycker att du är en trevlig kille.
:46:54
Det är allt.