:40:02
Du har telefon.
:40:03
Det är lite stökigt här. Varför tar du
inte telefonen runt hörnet istället?
:40:06
Okej. Tack.
:40:07
FÖr en lyckad sammanslagning
- av våra två bolag.
:40:14
Ursäkta mig, jag ska bara ringa
ett samtal. Jag kommer strax.
:40:16
Nej.
:40:19
Nej.
:40:21
- Hallå?
- Hej, Lisa. Det är jag.
:40:23
Hej, var tog du vägen?
:40:25
Jag vet, jag är verkligen ledsen.
Jag fastnade på jobbet.
:40:27
Daniel har hittat mig på hotellet.
:40:29
Vänta lite nu.
:40:33
Kan jag få stanna
hos dig i ett par dagar?
:40:36
Ja, självklart.
:40:39
Gå dit med en gång,
så syns vi där.
:40:59
Hej.
:41:00
Hej.
:41:04
Hur mår du, Lisa?
:41:05
Bra, hur mår du?
:41:08
Bra.
:41:11
Trodde att du skulle vara halv-
vägs till Kina vid det här laget.
:41:13
Då är vi två som trodde det.
Sitt ner.
:41:19
- Vad är det?
- En present.
:41:21
- Till mig?
- Ja.
:41:25
Jag såg att dina
var sönder, så...
:41:30
Vill du prova dem?
:41:34
Vad gulligt av dig! Men det
hade du inte behövt göra.
:41:37
Det är okej.
:41:46
De är lite stora.
:41:50
Vad har du för storlek?
:41:56
Sju.
:41:59
Det här är 8 1/2.