:58:03
- Det gør mig ondt.
- Det er helt i orden.
:58:08
- Jeg lægger den tilbage i butikken.
- Ja, gør det. Det er en fin bog.
:58:12
Det er en fin bog.
:58:14
- Hvordan tager din bror det?
- Han har fået det bedre.
:58:19
Der var en pige med til vores bryllup.
Sophie ... hende der.
:58:23
Hun er virkelig en sød pige.
Meget naturlig.
:58:28
Jeg kender godt Sophie.
:58:33
- Vil du indlægges?
- Jeg vil tale med dem derhjemme.
:58:36
Jeg kan jo ikke bare forsvinde.
:58:39
Måske skulle du overveje
at fortælle det snart.
:58:44
Jeg tror, jeg venter
til foråret.
:58:47
Så lang tid har du ikke.
:58:50
Jeg kan godt se,
det er et problem.
:58:58
Nå, men så ...
:59:03
... så må jeg hellere sige det,
som det er.
:59:28
- Kunne du lide ''Kaptajn Grants børn''?
- Ja. Den var lidt melodramatisk.
:59:34
Jeg kunne godt lide alle børnene.
Kaptajn Grant er ikke med ...
:59:41
Jeg elsker ham.
:59:44
Jeg har aldrig før
elsket en mand.
:59:47
Jeg kommer aldrig mere
til at elske nogen på den måde.
:59:51
Det ved jeg godt.
:59:57
Det ved jeg godt,
du ikke gør.