1:11:01
- Så tager jeg med.
- Tag os med.
1:11:04
- Vi bliver ikke i børnehaven uden dig.
- Wilbur er nødt til at stoppe.
1:11:10
- Sender de dig i krig?
- Fremmedlegionen mangler altid folk.
1:11:16
- Wilburs bror ligger på hospitalet.
- Får han begge ben sat af?
1:11:19
- Fantomsmerter er uudholdelige.
- Det er tit de bedste, der dør først.
1:11:25
- Vi flytter hjem til dig.
- Lad så Wilbur være.
1:11:29
Knyt lige. Sentimentalt pis
er det sidste, Wilbur har brug for.
1:11:33
- Hvad har du fået til morgenmad?
- Flødeboller. Hvorfor?
1:11:37
Kom og besøg mig i butikken,
når l har lært at læse. Skrid så!
1:11:45
Det bliver svært at finde en,
der er lige så dårlig til børn som dig.
1:11:51
Farvel.
1:11:53
Der er for få mandfolk som dig.
1:11:58
Hej, mor.
1:12:03
Der er kaffe på kanden.
1:12:12
- Hvorfor ser du sådan ud?
- Det gør jeg heller ikke.
1:12:16
Hvornår kommer Harbour hjem?
1:12:20
- Det ved jeg ikke.
- Skal han på operationsgangen?
1:12:24
Nej, ikke der.
Han får medicin.
1:12:31
Hvis han ikke snart kommer hjem,
kan vi ikke beholde butikken.
1:12:39
Vi kan ikke gøre noget.
1:12:44
- Er det her en regnvejrsdag?
- Ja, det er det.
1:12:48
- Er dét det værste, der kunne ske?
- Nej.
1:12:52
Det værste ville være,
hvis du var syg.
1:12:57
Eller Wilbur.