:07:04
Gracias, Ruby.
:07:06
Wilbur, ¿qué crees que pasaría,
:07:09
me refiero
en el plano sociológico y general,
:07:13
si todos nos suicidásemos?
:07:20
Ya no habría grupo.
:07:25
Mira, se hace más humillante
cada vez que sobrevivo.
:07:31
¿Por qué te entrometiste?
:07:33
-¿Por qué metes las narices?
-Me llamaste.
:07:36
No me dejaste hablar.
:07:39
¡Harbour!
:07:40
Harbour, sé que no podemos parar
a tu hermano,
:07:44
pero no debe vivir solo.
:07:46
¿Cabe la posibilidad
de que vivas con él?
:07:50
No vive en mi casa
bajo ningún concepto.
:07:53
Escucha, Wilbur,
:07:54
desde un punto de vista médico
necesitas que te apoyen.
:07:59
Sé que no es habitual,
pero puedes vivir conmigo.
:08:03
Tengo un apartamento espacioso
:08:06
a sólo 15 minutos del metro.
:08:09
Me ocuparé de ti.
:08:11
Sólo me alimento
de productos orgánicos.
:08:13
Tengo una ventana
encima de la cama.
:08:16
Y nosotros tenemos un funeral,
chalada.
:08:18
Bueno, aquí hacen milagros.
:08:33
¿Madre está enterrada aquí?
:08:36
No, allí.
:08:38
¿Allí?
:08:42
Padre quiso que viese la tienda.
:08:46
Tenía que inclinarse.
:08:52
¿Inclinarse?
:08:56
¿En la tumba?
:08:57
El pobre no estaba bien.