:50:00
Lo limpiaré.
:50:02
Lo siento.
:50:02
Es la última vez
que haces una tarta, Alice.
:50:08
Ha sido la mejor fiesta
a la que he ido.
:50:14
Feline dice
que le pedirá a su papá
:50:17
que vomite por todas partes
en su fiesta de cumpleaños.
:50:21
Duérmete.
:50:26
No te enfades con Harbour,
por favor.
:50:30
No lo haré.
:50:33
Buenas noches.
:51:02
Se ha lucido.
:51:05
Lo sé, pero no sabía lo que hacía.
:51:09
Porque no está acostumbrado
a beber.
:51:14
Quizá no recuerde nada
mañana.
:51:19
Fue un chasco para Mary.
:51:22
Pudo ser peor,
sólo intentó hacer el pino.
:51:26
Éste está sucio.
:51:28
¿Sí?
:51:42
A mí tampoco me gustó la tarta.
:51:59
Perdona.