1:24:05
-¿Cómo está mi socia?
-¿Socia?
1:24:08
Si inviertes en la tienda,
te conviertes en socia.
1:24:14
Si es así,
creo que compraré un felpudo.
1:24:18
Lo hablaremos
en la asamblea general.
1:24:30
¿Se está muriendo?
1:24:38
¿Lo sabe?
1:24:39
Sí, sí.
1:24:41
Wilbur.
1:24:45
Se acercará luego, Harbour.
1:24:51
Esta mañana hablamos
1:24:53
de si podías irte a casa
unos días.
1:24:56
¿Hoy?
1:24:57
Para Navidad, quizá.
1:25:00
Aquí no pasa gran cosa.
1:25:02
¿Te apetece venir?
1:25:06
A mi hermano le encanta el pato.
1:25:08
No, gracias, yo...
1:25:11
Trabajo.
1:25:14
¿Qué hora es?
1:25:17
Son casi las dos.
1:25:20
Sophie está limpiando tu despacho.
1:25:24
Sí, bueno,
gracias de todas formas.
1:25:32
¿Qué tal?
1:25:48
Hace tiempo
que no he estado aquí arriba.
1:25:53
Te llamas Sophie, ¿verdad?
Estuviste ingresada aquí.
1:25:58
-Perdiste a tu hija, ¿verdad?
-Sí.