:05:03
Men lite i taget krympte mitt liv.
:05:06
lngen hade ändå saknat mig.
lnte ens jag hade saknat mig.
:05:10
Säg inte så. Många av oss har-
:05:13
-lärt oss tycka jättebra om Wayne
de senaste veckorna. Visst har vi?
:05:24
-Är det lunch nu?
-Det är lunch klockan ett, Wilbur.
:05:27
Fortsätt, Wayne.
- Visst ska han, Horst?
:05:30
-Horst...
-Va?
:05:33
-Ni kan resten.
-Och vi vill inte höra mer.
:05:37
-Jaha, Wilbur...
-Ja, Horst?
:05:40
-Piller den här gången?
-Och gas.
:05:43
-Det kunde du ha dött av.
-Det var tanken.
:05:48
Är bara jag utsvulten här?
:05:52
Ja.
:05:56
Wilbur, vill du inte berätta
nåt alls?
:06:07
Ett hår sticker ut ur näsan på dig.
:06:14
Vill nån säga nåt till Wilbur?
:06:20
Vi har alla lärt oss tycka om Wilbur
de senaste veckorna. Visst har vi?
:06:24
Wayne?
:06:29
-Jag har inget emot honom.
-Det var snällt. - Ruby?
:06:35
Du är ett problem, Wayne.
Du är en gnällspik.
:06:40
Men det livshotande är du, Wilbur.
Du ödslar vår tid-
:06:44
-och parasiterar på systemet.
Det med gasen var idiotiskt.
:06:48
Du riskerade livet på alla i huset,
vilket vissa av oss vet allt om.
:06:52
lnte sant, Claire?
:06:55
-Jag sa ju att ingen blev skadad.
-Helt rätt, Claire.
:06:58
Varför dör du inte bara
och låter nån annan få din plats?