:23:04
-nu när Wilbur bara kan äta soppa.
:23:06
-Jag kommer för sent till jobbet.
-Synd, stekt and är jättegott.
:23:09
-Mary, kom nu.
-Jag kan skjutsa er.
:23:15
Vad fan yrar du om?
Vad skulle du skjutsa dem i?
:23:20
Wilbur har rätt. Vi har ingen bil.
:23:25
Vi går.
:23:35
-Förlåt, jag somnade om.
-lngen fara, men byt om fort.
:23:43
-Där är du ju!
-Ja, jag ska bara byta om.
:23:48
Förlåt.
Jag var tvungen att hjälpa nån.
:23:52
Stick hem och sov.
:23:55
Du behöver inte komma tillbaka.
:23:58
-Men det är mitt jobb.
-Nej, vi kan inte ha det så här.
:24:02
Du är alltid sen och du kan inte
släpa runt på din unge här mer.
:24:07
Du är ingen duktig städare, va?
Packa dina saker och stick.
:24:18
Mamma?
:24:22
Konstigt att den gamle bokhandlaren
var så äcklig-
:24:26
-när han hade två såna söner.
:24:29
Jag kan inte gå dit utan böcker.
:24:32
Han med kragen är knäpp,
men den äldre är värd att lära känna.
:24:53
-Du kan sälja telefonkatalogerna.
-Nej.