:40:04
Jag hinner inte, säger jag ju!
Jag ska inte ligga på sjukhus!
:40:10
Wilbur kommer hem i dag!
:40:13
Jag vill vara hos honom,
min fru och min dotter. Okej?
:40:22
Det verkar högst osannolikt
att alla Kiplings böcker är slut.
:40:27
-Är Harbour aldrig här?
-Jo, men jag vet inte var han är.
:40:38
Du är hemma.
Vet du om vi har ''Havets hjältar''?
:40:44
Försök inte ens.
:40:48
Han är så himla jobbig.
:40:53
Vi har fått mycket gjort.
:40:57
Vi har kommit till F.
:41:01
-Är Harbour här?
-Nej. Kan jag hjälpa till?
:41:04
-Jag har några böcker jag vill sälja.
-Vi har för många och säljer bara nu.
:41:09
-Kan din man titta på dem?
-Min man?
:41:12
-Kan du titta på de här?
-Nej.
:41:15
-Han är inte min man.
-Din pojkvän då. De är bra.
:41:19
Titta.
:41:22
Jaså? ''Mannen från Bristol''
och ''Mannen från Bristol 2''.
:41:27
-Känner jag inte till. Gör du?
-Det är science-fiction.
:41:31
-Ett bra slut.
-All right.
:41:35
Ett pund styck?
:41:44
Hej då.
:41:54
Det ser jättebra ut.
:41:58
Härifrån. Det ser jättebra ut.