:44:04
Трябва да вървя. Чао. Хиляда
лири на Кавендиш в четвъртфинала.
:44:07
Почакай малко.
:44:09
Все още продължаваш да
залагаш срещу брат си, нали?
:44:11
Това е тактика. Ако той загуби,
забогатявам. А ако спечели ще ми върже.
:44:15
А къде по дяволите намери хиляди лири?
:44:17
Фотожурнализъм.
:44:30
Вярвам спа добре след нощ
на разврат с младия господар.
:44:34
И таз хубава, със сигурност.
:44:36
Добре. Също и аз. Господи.
:44:39
Нищо чудно, че англичанин
никога не е печелил Уимбълдън.
:44:44
Бих искал да видя англичанин
на финала, но моля ви.
:44:47
Питър Колт е най-щастливият
тенисист Oх. Глупак.
:44:55
Боже, удивително е този колко
много прилича на баща ти.
:45:00
O, мамка му. Удивително
колко много тази сграда...
:45:05
По дяволите! По дяволите!
:45:09
Бързо! Скрий се!
:45:12
O, Карл! Копеле такова!
:45:22
O, здравейте. Г-н
Брадбъри. Къде е дъщеря ми?
:45:25
Тя... си тръгна, за жалост.
За жалост, си тръгна.
:45:27
Тя трябваше да поработи
над първия си сервиз.
:45:29
Предполагам, че е трябвало
да ви срещне на кортовете.
:45:31
Ебавате ли се с мен? Абсолютно не.
:45:33
Никога не се ебавам с вас.
Даже не си го помислям.
:45:36
Е, как беше пътя? Трафикът може да
е убийствен при излизане от Лондон.
:45:40
Тръгнахме рано. Е,
ранната птичка рано пее.
:45:43
Ъ, искате ли чаша, ъ, чай?
:45:46
Може би нещо по-силно. Чаша уиски.
:45:49
Да ме застреляте?
:45:51
Питър, нали? Да.
:45:54
Виж, Питър, нямам нищо лично против теб.
:45:56
- Изглеждаш добър младеж и ъ...
- О, добре.
:45:59
Не съм идиот. Знам, че
Лизи иска да се позабавлява.