:02:00
Svìtová jednièka.
:02:03
Ale pro vìtinu tenistù, je to jen....sen.
:02:07
Skuteènost, to je jiný pøíbìh. Mùj pøíbìh.
:02:12
Vidíte toho feáka?
:02:14
Ne toho kluèinu v bílém.
Toho druhého, unaveného feáka.
:02:18
Ano, toho. No tak to jsem já.
:02:21
Hrál jsem za Británii Davis Cup kdysi dávno.
:02:23
A vyhrál dva tituly v singlu kdysi HODNÌ dávno.
:02:25
V souèasnosti èíslo 119 na svìtì.
:02:28
Sport je krutý.
:02:30
Vím, e to nezní tak hroznì.
:02:34
Na svìtì jsou ètyøi milióny tenistù,
a já jsem stodevatenáctý.
:02:37
Ale ve skuteènosti to znamená...
:02:39
e dalích 118 je jich rychlejích
:02:43
silnìjích, lepích a mladích.
:02:46
A to u je k zamylení.
:02:48
- Bude ti 32 v....
- Vrchol mého ivota.
:02:50
- Jak dlouho bude Peter Colt jetì hrát?
- Èas na dùstojný odchod do dùchodu.
:02:54
Pøestaò. Pøestaò. Prostì podávej.
:03:01
Tihle floutci...kde berou energii a soustøedìní?
:03:05
Strach. Jediná vìc, kterou nesmí mít.
:03:09
A já poprvé ve svém ivotì strach mám.
:03:12
Ne z prohry. Toho kluka se nebojím.
:03:15
Bojím se toho, co se stane, kdy ten míè minu.
:03:19
Co bude potom?
:03:22
Nechal jsem ti vyrobit jmenovku,
doufám, e to nevadí.
:03:26
- Páni.
- Pìkná e?
:03:30
Zbývá vyøeit problém s parkováním.
:03:33
Nemusí se o nic starat.
Bude mít vlastní místo.
:03:35
- S vlastní jmenovkou.
- Ta se mi líbí.
:03:37
Ahoj, Iane. To je ten mladý mu,
o kterém jsi nám vyprávìl?
:03:41
Ano. Jediný a jedineèný Peter Colt
:03:43
Slyela jsem, e kdysi jste byl
svìtová patnáctka.
:03:46
Jedenáctka. Pùl roku v devadesátém estém.
:03:49
Peter dostal divokou kartu na Wimbledon.
:03:53
- A potom doufáme, e bude prohánìt svoji
raketu zde v klubu. - No, uvidíme.
:03:58
U se nemùeme doèkat, a nás tady
s ní budete prohánìt, e dámy?