:04:02
- Zmlkni, Sylvie. Hodnì tìstí v turnaji, mladíku.
- Dìkuji mnohokrát.
:04:06
Pùjdeme?
:04:09
Na ty dámy si dej pozor.
Ale to je riziko povolání.
:04:12
Podívej se na tohle.
:04:15
Úplnì nová odrùda. Samozøejmì od Amíkù.
:04:18
Pevná, ale pruná.
:04:20
Podívej se, Petere.
:04:24
Nemùu èekat vìènì.
Není nikdo, koho bych radìji...
:04:27
Nemusí hledát dál.
Budu dìlat tenisového instruktora.
:04:31
Tak to je skvìlé. Opravdu skvìlé.
:04:38
Podívej se. To je Peter Colt. Nový instruktor.
:04:41
Kdysi byl svìtová sedmnáctka.
:04:43
Jedenáctka! Byl jsem èíslo 11 na svìtì.
:04:47
Jak se od sebe tenisti lií?
:04:52
Není to zabijácký forhend ani podání.
To má skoro kadý.
:04:55
Ti nejlepí mají jetì nìco jiného.
:04:57
Nìkteøí øíkají, e to je podpora rodiny.
:04:59
Dalí, e je to hlad po úspìchu.
Opravdu velký hlad.
:05:03
Ale jak vidíte, hlady jsem nikdy netrpìl.
:05:07
- Ahoj.
- A co se týèe podpory rodiny...
:05:11
Mami? Tati?
:05:15
Je nìkdo doma?
:05:33
Ahoj, Carle.
:05:35
Poøád se snaí pøed ivotem ujet?
:05:37
Tøi védky v Tyrolích. Absolutní klasika.
:05:40
Co to dìlá?
:05:44
Takhle se hádají do krve u nìkolik týdnù.
:05:46
Vechno v pohodì, tati?
:05:50
Ano, ano.
:05:53
U má pro nás lístky na Wimbledon?
:05:55
Nechci si nechat ujít tvoje velké finále.
:05:58
Ví, co je zajímavé? Nikdy jsem nevyhrál ani
zápas ve Wimbledonu, kdy jste byli v publiku.