:34:01
Vichni tì chtìjí poznat. U zase.
:34:14
- Mám jetì nìco, ozvu se vám pozdìji.
- Zavolám vám zítra.
:34:17
Dobøe, zítra...Lizzie!
:34:20
- Tady jsi.
- Jak se vede?
:34:22
- Skvìle a tobì?
- Taky skvìle. Kdo je tvùj pøítel? Pøedstaví nás?
:34:25
- Vy se jetì neznáte?
- Ahoj, já jsem Lizzie.
:34:27
- Peter. Peter Colt.
- Ten Peter Peter Colt?
:34:29
- Jediný a jedineèný.
- Hodnì jsem o vás slyela.
:34:32
- Opravdu? Nic dobrého, doufám.
- Prý jste mu, co se nebojí jít na sí.
:34:35
- A o vás se øíká, e svùj první Wimbledon
hodláte vyhrát. - O tom nepochybujte.
:34:39
- Skvìlé. Vidím, e vám to klape, take...
:34:42
- Mùete mít 10% z naich dìtí.
- Dìti. Tak to je....
:34:47
- Vechno v pohodì? Vypadá nádhernì.
- Dìkuji.
:34:50
- Na co si hrajete? Na dohazovaèe?
- Ne, jen jsem se nechal unést èísly.
:34:54
Pojïme se napít, dáme øeè o té vìci s Nike...
:34:57
...a v pohodì ji stihnìte odvést do postele,
ne ji staèí zbouchnout..
:35:02
Jednoho dne, nic z toho nebude nae.
:35:07
Ale ne. Pitomec pøichází. Za tebou.
:35:11
Lizzie, co se dìje?
Shánìl jsem tì celou vìènost.
:35:13
Opravdu?
:35:16
- Ahoj
- Znáte se s Peterem Coltem?
:35:19
Ano, u jsme se potkali. První kolo,
San Jose, loni.
:35:22
Pøesnì tak. Skvìlý zápas.
:35:24
Ano, vyhrál jsem ho.
:35:28
Peter je ve ètvrtfinále, ví o tom?
:35:30
Poèkat, ty s nim píchá?
:35:34
- Nech toho.
- Take píchá.
:35:38
- Nemùu tomu uvìøit.
- Poslouchej, pøíteli, nechceme...
:35:40
Hele, dìdo, na kolikátým místì jsi,
stodvacátým?
:35:44
Myslel jsem, e vechny ty vìci, co o tobì øíkali,
byly jen pomluvy, ale ty jsi opravdu malá dìv...
:35:49
- Sakra, to fakt bolí.
- Ale dals mu ji poøádnou.
:35:52
- Jste v poøádku, pane?
- Ano, jsem.
:35:54
- Nemusí vstávat.
- Nechte mì, jsem v poøádku!
:35:58
To je poprvé, co jsem ve svém
ivotì nìkoho pratil.