:38:02
- Nová dívka.
- Pøesnì tak, Leslie.
:38:04
- Lizzie. chtìl jsem øíct Lizzie.
:38:06
- Au, chtìl jsem...
- Øekl jsi "Leslie". Kdo to je?
:38:15
Jak vidí, museli jsme vyhodit zedníky,
protoe jsme mìli jinou pøedstavu o bytì.
:38:20
A Peter má navíc problémy s penìzi.
:38:24
- Nae chùva zase ráda pije. Vodku.
- Jasnì.
:38:27
- Foteèka?
- Tak jenom malá.
:38:29
- Carle, co tu dìlá?
- Ahoj, Petere.
:38:32
Neèekal jsem tì tu a... sakra,
to je Lizzie Bradbury!
:38:36
- Mùu si vás vyfotit?
- Ani náhodou.
:38:39
- Je to digitál.
- Hele, co jsem nala.
:38:41
- Vrate mi to.
- A kdo jste vy?
:38:43
Já jsem jen pøinesl ètyøi pizzy.
:38:45
Proboha. Dobøe, to staèí. Vypadnìte.
:38:47
No tak. Ty taky, zlatíèko.
:38:49
- mejd! Mìl jsem foák pøepnutý na dálku
- Pøestaò, to fakt není vtipný.
:38:52
- Omlouvám se.
- Pohyb.
:38:54
- Zmìna placu, holky. Dìti ven!
- Jdìte.
:38:57
- Jsem tvùj velký fanda.
- Mazej.
:39:00
A u jsi pryè.
:39:02
Moc se omlouvám.
:39:04
Mìli byste vymìnit prostìradla.
:39:55
Ahoj, tati, to jsem já.
:39:58
Vím, e asi blázní a chce mì zabít.