:44:04
Musím konèit, mìj se. Sto liber na
Cavendishe ve ètvrtfinále.
:44:07
Ne tak zhurta.
:44:09
Take stále sází proti bratrovi?
:44:11
To je taktika. Kdy prohraje, zbohatnu.
Kdy vyhraje, zapíchám si.
:44:15
Kdes vùbec vzal sto liber?
:44:17
Fotím do novin.
:44:30
Vìøím, e ses dobøe vyspala po noci
nevázaných radovánek s mladým mistrem.
:44:34
Otevøenì pøiznávám, e ano.
:44:37
To je dobøe, já taky.
:44:39
Teï u se nedivím se, e ádný
Anglièan nikdy nevyhrál Wimbledon.
:44:44
Rád bych vidìl ve finále Anglièana,
ale nechtìjte zázraky.
:44:47
Peter Colt má víc tìstí ne rozumu...
:44:55
To je neuvìøitelné, jak je ten chlápek
podobný tvému otci.
:45:00
Sakra! A je neuvìøitelná, jak je ta budova....
:45:05
Sakra, sakra!
:45:09
Rychle, zmiz!
:45:13
Carle, ty parchante!
:45:22
- Dobrý den, pane Bradbury.
- Kde je moje dcera?
:45:25
Bohuel u odjela.
:45:27
Musela jít trénovat první podání.
:45:29
Pøepokládám, e se chtìla s vámi
Sejít na tréninkovém kurtì.
:45:31
- Dìláte si ze mì srandu?
- V ádném pøípadì.
:45:33
Dìlat si z vás srandu - to by
mì nikdy nenapadlo.
:45:36
Jaká byla cesta? Doprava musela být pøíerná.
:45:41
- Vstával jsem brzy.
- Aha, ranní ptáèe dál doskáèe.
:45:43
Dal byste si álek èaje?
:45:46
Nebo nìco silnìjího? Krapet whiskey.
:45:49
Krapet mì?
:45:51
- Vy jste Peter, e?
- Ano.
:45:54
Podívejte, Petere, já osobnì
proti vám nic nemám.
:45:56
Vypadáte jako sluný chlapík a...