:08:11
- Velkommen på Dorchester, Mr. Colt.
- Tak.
:08:14
Du har en suite, øverste etage.
Skøn udsigt.
:08:16
Virkelig? Jeg tror måske
I har lavet en...
:08:18
Tak.
:08:43
Wow.
:08:53
De tog i hvert fald ikke
fejl med udsigten.
:09:01
- Mangler du noget?
- Ja, jeg...
:09:03
Det er jeg ked af.
De gav mig nøglen til værelse 1221.
:09:07
Det her er værelse 1221...
min 1221.
:09:12
Nemlig. Din 1221.
Så giver det hele jo mening.
:09:16
- Hvad giver mening?
- Jeg bestilte et mere beskedent værelse.
:09:20
Nu vil jeg gå ned i receptionen og...
:09:23
takke dem for denne frygtelige fejl.
:09:25
Farvel så.
:09:28
Ja, farvel. Og må jeg
ønske dig god krop... Kamp!
:09:31
Lort. Jeg mente...
:09:34
Lort.
:09:41
Dejligt køkken.
:09:44
Den vej.
:09:56
Se så. Meget hyggeligere.
:09:59
Jo. Jeg får mange spørgsmål
om mit privatliv.