:36:11
Lizzie?
Lizzie!
:36:13
Den anden side. Den an...
:36:23
Der er aldrig nogen der
har forsvaret min ære før.
:36:26
Det er faktisk rart.
:36:31
- Jesus! Du er farlig at omgås.
- Vent til du ser mig køre.
:37:00
Det her er så gaderne
fra min vilde ungdom.
:37:02
Stoffer, sex, milkshake.
:37:06
Mine forældre bor her
og jeg har stadig en lejlighed.
:37:09
Så kan vi overnatte her?
:37:11
- Ja, men hvad med din far?
- Han må selv finde et sted.
:37:18
- Forældre er en hård opgave.
- Ja, de er værre end børn.
:37:21
Afgjort.
:37:23
Mine forældre blev skilt
da jeg var 13.
:37:26
Min mor var altid på farten
for at blive sanger.
:37:29
- Hvad gik galt?
- Hun kunne ikke synge.
:37:32
Så min far har opfostret mig.
:37:35
Mine er stadig sammen.
:37:37
Hvilket beviser at kærlighed ikke bare
er blind, den er snotdum.
:37:41
Det er trist.
:37:43
Alt hvad de før elskede hos hinanden,
driver dem til vanvid nu.
:37:49
Jeg kan ikke forestille mig
at ønske ægteskab.
:37:52
Nej. Nej.
:37:55
Det er jo derfor
vi elsker at turnere, ikke?
:37:58
Der er altid et nyt land,
en ny lufthavn.