:25:00
Come stai?
You are the Dragomir slayer.
:25:05
How are you?
You look a million... lira.
:25:07
Oh, thank you, thank you.
I try.
:25:09
Do you know my partner, Sophia?
No. Hi.
:25:11
Nice to meet you.
So?
:25:13
I'm looking for Lizzie
Bradbury. Have you seen her?
:25:16
No. Maybe you should ask
Jake Hammond. Oh, really? Why?
:25:20
Why do you think?
:25:23
Oh, right.
Ah.
:25:25
Well, I'd better
get a move on. Ciao.
:25:29
Good luck tomorrow.
Thank you.
:25:32
Looking for someone?
:25:34
- Yeah. Ye-Yes. - Wouldn't
happen to be my daughter?
:25:37
Yes, it would.
:25:41
It's Colt, right?
Yes, but please call me Peter.
:25:44
Lizzie's on a roll right now, and I
don't want her to have any distractions.
:25:48
Right. Of course.
:25:52
S- Sorry. Just to clarify.
Do you see me as a distraction?
:25:54
That's exactly how I see you.
:25:58
So stop looking for her. Stop
calling her. Stop coming around.
:26:03
Stop every damn thing
that involves my daughter.
:26:07
Is that clear?
:26:26
I suppose, in a few thousand years,
the English will evolve webbed feet.
:26:30
Yes. Just about the same time the
first German evolves a sense of humor.
:26:34
No, no, no. That's unfair.
Many times, I make you laugh.
:26:38
No. I'm laughing at
you, not with you. Ha ha.
:26:40
Somebody wants you.
:26:44
Oh, you know what? I think
I'll... I think you will too.
:26:46
See? Now that was quite funny.
Yeah, I know.
:26:49
Hey, get some rest tonight.
I don't wanna win too easily,
:26:53
what with you and that,
what is it, bad knee?