:23:02
Joka paikkaa särkee,
ja muut paikat ovat turtina.
:23:05
Haloo.
:23:07
Jatketaan harjoittelua
tavalliseen tapaan.
:23:10
Hotelli tarjosi paremman huoneen.
Sanoin, että vanha kelpaa.
:23:14
Meillä ei ole muuta kuin taikauskomme.
:23:17
Toimin aina samoin
jopa paskalla käydessäni.
:23:21
Tuota en ole hoksannut. Nerokasta.
:23:23
Tee tärkeätjutut aina samalla tavalla.
Odota vähän.
:23:27
Selvä, yhdistäkää.
:23:29
Älä sano mitään, Lizzie.
Ajattelin uusia sen illan.
:23:33
Kalaa, ranskalaisia, ajoissa sänkyyn...
:23:36
Herra Bradbury. Päivää.
:23:39
Herra Bradbury.
:23:41
Saamari.
:23:56
Billi.
:23:59
Sinä olet Dragomirin kukistaja.
:24:01
Mitä kuuluu? Näytät upealta.
:24:04
Yritän parhaani.
Tiedäthän partnerini Sophian?
:24:07
- En. Hei.
- Hauska tavata.
:24:09
- No mitä?
- Etsin Lizzie Bradburyä.
:24:11
- Onko häntä näkynyt?
- Ei. Kysy Jake Hammondilta.
:24:15
- Minkä takia?
- Mitäs luulisit?
:24:20
Ai jaa.
:24:21
Minun on parasta mennä.
:24:25
- Onnea huomiselle.
- Kiitos.
:24:28
- Etsitkö jotakuta?
- Kyllä.
:24:31
Etsitkö tytärtäni?
:24:33
Kyllä etsin.
:24:36
- Nimesi on Colt.
- Kyllä, mutta Peter riittää.
:24:39
Lizzien peli kulkee,
enkä halua hänen elämäänsä häiriöitä.
:24:44
Niin, tietenkin.
:24:47
Haluan vain tarkistaa.
Pidättekö minua häiriönä?
:24:50
Pidän sinua juuri sellaisena.
:24:53
Älä etsiskele häntä,
älä soittele hänelle,
:24:56
älä käy hänen luonaan äläkä sekaannu
hänen elämäänsä millään lailla.