1:13:02
Je donnerais n'importe quoi
pour une autre douzaine de...
1:13:04
Comment appelles-tu ces sandwiches
aux concombres?
1:13:08
- Sandwiches aux concombres.
- Les Anglais ont un nom pour tout.
1:13:11
Et passons aux autres nouvelles, la comète
Armstrong-Flynn de la zone de Kuiper...
1:13:16
n'est finalement plus visible à l'oeil nu
après avoir brillé ardemment pendant...
1:13:37
Pourquoi, Jennifer?
1:14:30
Ouais, d'accord. Je m'en vais.
1:14:35
Je m'en vais.
1:14:52
Oh, pour l'amour de Dieu, Carl.