:39:00
Ik hoor dat felicitaties op zijn plaats zijn.
- Wat heb ik altijd gezegd over je?
:39:04
Ik weet het niet. herinner me eens, Ron.
:39:07
Dus, komkommer en komkommer?
:39:10
En komkommer. Ze zijn vergeten om
sandwich in mijn sandwich te doen.
:39:15
Wat doe je hier, Ron?
- Ben je nog steeds mijn agent?
:39:19
Waar heb je het over?
- Waar heb ik het over?
:39:21
Nou, ik heb je een jaar terug gebeld...
:39:24
...en ik wacht nog op je om mijn
telefoontje te beantwoorden.
:39:27
Nou ik gebruik e-mail tegenwoordig, ik doe
niets meer met zo'n telefoon ding.
:39:31
Ron? Dat is een leugen.
:39:37
Ja, dat is een leugen. Wil je dat ik
compleet eerlijk ben?
:39:41
Agenten zijn niet geen wonderwerkers meer.
We kunnen geen product verkopen dat er niet is.
:39:46
Maar jij bestaat weer, dus ik kan je weer verkopen.
:39:49
Weet je, Ron? Uit de grond van mijn
hart, veracht ik je.
:39:52
En weet je, Peter?
Ik neem dat echt niet persoonlijk op.
:39:55
Omdat dat allemaal maandag over kan zijn.
:39:58
Cavendish is een serve en volley jongen,
en je speelde altijd slecht tegen hem...
:40:01
...dus ik zou graag nu willen verzilveren,
als je dat geen probleem vindt.
:40:04
Ik wil niet dat je de geschiedenis in gaat...
:40:07
...als die Engelse jongen, die zijn beste
vriend versloeg, die Duitse gozer.
:40:10
Alleen om verslagen te worden
door een andere engelsman.
:40:12
Ik zou graag wat geld in je zakken doen.
:40:15
Heb je daar problemen mee?
- Dan moet je wel jou commisie halveren.
:40:19
Kijk, daar mag je dus niet aankomen.
Iedereen betaald 10 procent.
:40:24
Zeg vijf procent, of het
volgende bod, vier procent.
:40:29
Weet je, succes heeft jou echt veranderd.
:40:33
En ik vindt het geweldig, je hebt een deal.
:40:36
En daarbij, ik heb een raar gevoel
dat Cavendish gaat verliezen.
:40:39
Thee?
- Ja, lekker.
:40:41
Nu even wat zakelijke dingen.
Slazenger geeft een feestje vanavond...
:40:46
...en iedereen wil jou graag weer
voor het eerst ontmoeten.