:45:00
Dus mijn vader voedde
mij grotendeels op.
:45:03
Mijn ouders zijn nog bij elkaar.
:45:06
Wat bewijst dat liefde niet
alleen blind is, maar ook nog stom.
:45:11
Het is triest.
:45:13
Van alles wat ze eerst leuk vonden aan
elkaar worden ze nu stapelgek.
:45:20
lk kan me niet herinneren dat ik
ooit heb willen trouwen.
:45:24
Nee.
:45:27
Daarom houden we toch
van de tournee?
:45:31
Er is altijd een ander land,
een andere luchthaven.
:45:36
En ander meisje.
- Dat klopt, Leslie.
:45:38
Lizzie.
- lk bedoelde Lizzie.
:45:40
lk bedoelde...
Je zei Leslie. Wie is Leslie?
:45:51
We hebben helaas de bouwvakkers moeten
ontslaan door een creatief verschil van mening.
:45:57
En, eerlijk gezegd, had Peter een klein
liquiditeitsprobleem.
:46:01
Mijn oma hield van een borrel. Sherry.
- Goed.
:46:05
Fotootje?
- Een kleintje.
:46:08
Carl, wat doe je?
- Pete. Hallo.
:46:12
lk had jou niet verwacht.
Dat is Lizzie Bradbury.
:46:17
Mag ik een foto maken?
- Nee, dat mag je verdomme niet.
:46:19
Het is digitaal.
- Kijk eens wat ik heb gevonden.
:46:22
Geef hier.
Wie zijn jullie?
:46:25
lk heb maar vier pizzas.
:46:27
Oké dat is genoeg.
Eruit.
:46:30
Kom op.
Jij ook, schattebout.
:46:33
Verdomme. Hij stond op landscape.
- Stop ermee. Het is niet grappig.
:46:36
Het spijt me.
- Loop door.
:46:38
Andere plek, meisjes. Kinderen eruit.
- Kom op.
:46:42
Grote fan.
- Kom op.
:46:45
Verdwijn.
:46:47
Het spijt me.
:46:49
Misschien moet je
de lakens verschonen.