:07:00
Pappa, hva gjør du her?
:07:02
Skulle flyttet hit for lenge siden.
:07:07
- Da reiser jeg til Wimbledon.
- Ja vel.
:07:12
- Peter?
- Ja?
:07:15
Husker du at jeg sa at
tennis var en gentlemanssport?
:07:19
Ja.
:07:20
Bare noe piss.
:07:22
Alt jeg har fortalt deg.
Bare noe piss.
:07:28
Ja vel, ja.
:07:50
- Velkommen til Dorchester.
- Takk.
:07:52
- Suiten din har super utsikt.
- Kanskje du har...
:07:57
Takk.
:08:31
De tok ikke feil med
hensyn til utsikten.
:08:38
- Trenger du noe?
- Ja... Jeg er så lei meg.
:08:41
Jeg fikk nøkkelen til rom 1221.
:08:44
Dette er rom 1221. Mitt rom 1221.
:08:48
Ja, ditt rom 1221. Det gir mening.
:08:52
- Hva gir mening?
- Jeg bestilte et dårligere rom,
:08:56
men nå skal jeg gå ned i resepsjonen og
takke dem for denne fryktelige feilen.