1:27:03
Han har klart det.
Denne ringreven har vunnet.
1:27:06
Jokeren, ranket som nummer 119 i verden,
1:27:10
nå Wimbledon-mester.
1:27:26
Ring Letterman, ring Leno,
ring Oprah, ring Kimmel...
1:27:33
Det er vilt kaos her.
1:27:36
Jeg har aldri sett noe lignende.
Britene har endelig en vinner.
1:27:40
- Hva er galt med deg? Satset på Jake?
- Jeg satset på deg, brutter.
1:27:46
- Kan jeg pensjonere meg nå, mamma?
- Nei.
1:27:49
- Godt levert, sønn.
- Glad i deg.
1:27:54
Han leter visst etter noen andre.
1:27:57
Jeg tror hele
verden vet hvem han leter etter.
1:28:09
Det er så mye jeg vil si til deg.
1:28:12
- Jeg skal ikke noe sted.
- Jo, det skal du.
1:28:15
Du skal langt, langt.
1:28:22
Det er ikke noe
som kan matche dette øyeblikket.
1:28:26
Det er alt jeg har ventet på hele livet.
1:28:28
Den drømmen ble endelig virkelighet.
1:28:32
Hva annet kan komme i nærheten?
1:28:34
Unntatt dette, kanskje.
1:28:37
Jeg tok en jobb på en klubb, men jeg
underviser barn, ikke gamle damer.
1:28:41
- Og jeg elsker det.
- Jeg slår deg.
1:28:43
Tull, denne ballen var inne, den...
1:28:46
Mesteparten av tiden.
1:28:49
En del av meg var redd for at livet mitt
var over hvis jeg ikke spilte tennis.
1:28:53
Sannheten er
at det bare var begynnelsen.
1:28:57
Og forresten vant Lizzie
US Open. Og Wimbledon.