:10:02
-Normalmente não respondo.
-Por isso é que se chama vida pessoal.
:10:05
Certo. Quero dizer. Só quero
concentrar-me no meu jogo.
:10:08
Infelizmente tenho que
concordar com o meu pai
:10:11
Todas as outras coisas
me atrapalham.
:10:14
Mas Lizzie. Você teve problemas
com os árbitros de cadeira este ano.
:10:16
Alguns jogadores acham que você
se esforça para perturbar a partida.
:10:19
-Eu realmente não.
-Quero dizer...
:10:22
talvez eu exagere
algumas vezes.
:10:24
mas, talvez seja o que preciso
para jogar o meu melhor.
:10:28
É por isso que vim a Londres.
Para ganhar Wimbledon.
:10:31
-Estaremos atentos.
Boa sorte.
:10:33
-Vai arrasá-los este ano, Peter?
-Essa é a idéia. Danny.
:10:36
-Tenho um óptimo pressentimento
-Obrigado Danny.
:10:38
-Vai arrasá-los este ano, Ivan?
-Darei o meu melhor por si.
:10:41
-Tenho um óptimo pressentimento.
:10:48
-Ei, Dieter. Queres ir jantar logo?
:10:52
-Acho que não. Talvez tenha sorte hoje à noite.
- A sério?
:10:55
Uma Irlandesa enigmática.
O seu pai é dono de boa parte de Dublin.
:10:58
-Excelente. Ela tem uma irmã?
:11:00
-Filha única.
-Que trágico.
:11:02
Eu devo ficar e treinar o meu serviço.
:11:04
Este é meu último torneio.
Quero sair com estilo.
:11:07
-Assim é que se fala, velho.
:11:18
Droga.
:11:22
Oops.
:11:24
-Desculpe. Court errado.
-Já te esqueceste de mim?
:11:28
-Deus não. Tu és a rapariga
com a cozinha adorável. Uh..hu
:11:30
-Lizzie Braddury, certo?
-E tu és?
:11:33
-Peter. Peter Colt.
-Prazer em conhecer-te Peter Peter Colt.
:11:37
-Cinco libras como não fazes de novo.
:11:46
-Dez libras como não fazes duas seguidas.
:11:49
-Está apostado.
:11:56
-Boa forma
-Obrigado.