:35:02
Um dia. Nada disto será nosso.
:35:07
Oh não.
Idiota às 4:00.
:35:10
Lizzie, o que aconteceu?
Eu deixei-te umas 6 mensagens.
:35:13
A sério?
E depois?
:35:16
-Olá.
-Conheces o Peter Colt?
:35:19
-Sim, conhecemo-nos...
-Primeira eliminatória em San José ano passado.
:35:22
Exactamente.
Um encontro memorável.
:35:24
Que eu.. ganhei.
:35:27
O Peter está nos quartos de final.
Já sabias?
:35:30
Espera aí. Andas a comê-lo??
:35:34
-Sabes uma coisa?
-Andas, não andas?
:35:38
-Eu não acredito.
-Escuta aqui, não queremos...
:35:40
-Ei, ei, ei. Qual é o teu Ranking? Avozinho.
120º ?
:35:44
Pensei que era só boato sobre vocês,
mas tu és realmente reles...
:35:48
-Jesus. Isto dói mesmo.
-Mas fizeste-o tão bem.
:35:52
-Estou bem, estou bem
-Boa noite Jake.
:35:54
-Ei não te levantes
-Deixem-me em paz, estou bem.
:35:57
É a primeira vez que bato em alguém na
minha vida.
:36:11
Lizzie?
Lizzie!
:36:13
Pelo outro lado.
:36:23
Nunca ninguém lutou pela
minha honra antes.
:36:26
Eu gostei.
:36:31
-Jesus. Não é seguro ficar ao teu lado.
-Espera até me veres a conduzir.