:43:04
Com um esforço impróprio de uma dama,
:43:06
Bradburry estica-se
para chegar à bola.
:43:08
Oh, é um lob extremamente alto.
:43:11
Será que ele mantém a
sua gentil compustura?
:43:14
-Ou será que ele...
Ganhará o ponto?
:43:19
Espera.
O que aconteceu com a bola?
:43:23
Olha.
:44:04
Tenho que ir. Tchau. 100 libras no
Cavendish, nos quartos de final.
:44:07
Espera um momento.
:44:09
Continuas a apostar contra o teu irmão?
Não é?
:44:11
-É táctica. Se ele perder. Eu fico rico.
-E se ele ganhar? Eu dou uma queca.
:44:15
Onde raio é que arranjaste 100 libras?
:44:17
Fotojornalismo.
:44:30
Tomara que tenha durmido bem.
Depois de uma noite de dissipação com seu amo.
:44:34
Eu confesso.
Sim.
:44:36
-Bom. Eu também.
-Deus.
:44:39
Não me espanta porque os ingleses
nunca ganham em Wimbledon.
:44:44
Adoraria ver um inglês na final,
mas não me gozem.
:44:47
-Peter Colt é o homem mais sortudo do tenis.
-Imbecil.
:44:55
É incrível como aquele
se parece com o teu pai.