:54:16
Jogo Cole.
:54:18
Peter Colt deve ter comido
cereais esta manhã.
:54:20
Ele entrou com tudo.
:54:22
Lembre-se, Chrissy. Dá última
vez que se encontraram..
:54:25
foi em 97 nas meias finais
do Open dos EUA.
:54:27
um dia que certamente Peter Colt
gostaria de apagar da sua memória.
:54:30
É verdade. Foi a grande oportunidade
da carreira de Colt.
:54:33
Ele estava à frente por dois sets,
e então ele entrou em colapso.
:54:36
E acho que ele nunca
se recuperou.
:54:38
Sabe John. Um colapso pode ser
provocado por qualquer coisa.
:54:43
Com certeza. Acorda-se pela manhã
e algo não está bem...
:54:47
Quem sabe uma superstição que
se tenha.
:54:51
e a semente da dúvida
é plantada.
:54:54
-Lizzie. Eu amo-te.
:54:57
Então, para onde quer que se olhe o sentimento de
dúvida parece estar sempre a olhar para ti.
:55:01
Quando isso acontece.
Tudo o que se precisa é de um ponto.
:55:06
um ponto decisivo que
te faz perder a confiança.
:55:10
e determina o andamento do encontro.
:55:31
-Jogo Sra. Rupesindhe.
-Vantagem Colt.
:55:37
Não há troféus hoje
no court número dois.
:55:39
Peter Colt está no comando.
:55:42
-Obrigado
-Incrivelmente, apenas a dois pontos...
:55:45
da final de Wimbledon no domingo
contra o americano Jake Hammond.
:55:51
-Vamos Pete!
-Silêncio por favor.