1:18:01
Vá lá para fora e decide quem tu és.
1:18:07
-E eu serei o quê?
-Talvez um vencedor.
1:18:11
Por favor tenha paciência Sr. Hammond.
Por favor sente-se.
1:18:15
A pergunta é:
Onde está Peter Colt?
1:18:17
Ele fugiu do court
com a chuva?
1:18:19
Acho que está na casa de banho.
Isso é permitido?
1:18:23
É sim.
Eles têm direito a uma.
1:18:25
Se ele estiver nervoso.
1:18:28
Se ele não voltar...
1:18:31
Ele perde.
1:18:33
Claro que quero vencer.
1:18:36
-Mas ele é melhor que eu.
-Não é não.
1:18:41
-Estou dois sets atrás. As minhas costas dói-me tanto.
-Tens que saber lidar com a dor.
1:18:45
Estou muito cansado.
As minhas pernas estão a pesar muito.
1:18:47
-Recupera a energia como um vencedor.
-O serviço dele é indefensável.
1:18:50
Não é não.
É um monte de falas..
1:18:53
-O quê?
-O serviço dele.
1:18:56
É como um livro.
Só tens que aprender a lê-lo
1:18:59
Sabes, não me importo que vencerá.
Eu represento os dois jogadores.
1:19:02
É como perguntar: "Qual dos
meus filhos eu amo mais?"
1:19:06
Qual dos
meus filhos eu amo mais?
1:19:08
A minha filha.
Falo contigo mais tarde.
1:19:14
Bem, Peter Colt está de volta.
Tomara que esteja melhor.
1:19:17
Até agora este encontro
foi um desastre.
1:19:19
Peter! Peter!
1:19:27
Senhoras e senhores.
O encontro continua, Hammond lidera...
1:19:31
2 sets a 0.
E 1 game a 0.
1:19:35
Serviço Hammond.
Joguem.
1:19:52
Se ele bater a bola uma vez
em vez de duas,
1:19:55
ele vai servir para o centro.
1:19:58
Se ele se apoiar no calcanhar, e
levantar o dedão...