1:02:08
Ja, okej. Jag skall åka.
1:02:12
Jag åker.
1:02:27
Herregud, Carl.
1:02:37
Herregud, vad...
1:02:39
Har jag inte lärt dig att alltid
knacka på dörren?
1:02:42
Det är lite sent nu. Lika bra att
du kommer in och äter lite frukost.
1:02:47
Ägg?
1:02:49
- Ja, ägg blir bra.
- Sitt ner.
1:02:54
- God morgon, min son.
- Var är marmeladen?
1:03:13
Jag har flyttat ut från trädhuset.
1:03:15
Ja, det ser jag.
1:03:18
Din mor och jag verkar har hittat
något gemensamt till slut.
1:03:22
- Jaså, vadå?
- Dig, Peter.
1:03:29
Du är säkert medveten om att det varit
lite knackigt de senaste-
1:03:35
-åren faktiskt.
1:03:37
Faktum är att-
1:03:39
-det enda vi delat sista tiden var toan
där nere, vilket hon inte gillade heller.
1:03:49
Vad jag försöker säga är att...
1:03:53
...vi hade glömt vilken inspiration
du är för oss.
1:03:58
Jag vet, det är menat att det skall
vara tvärtom.