:45:03
¿Qué quieres hacer hoy?
:45:05
- ¿Tienen un cine?
- El Warner.
:45:09
Parte de la cadena Lowe´s.
:45:13
- ¿Ya viste "El Rey Arturo"?
- He tenido ganas.
:45:16
Bueno, que se diviertan.
:45:18
Tráela antes del amanecer
y nada de cocaína.
:45:21
No, señor.
:45:27
- ¿Cómo estuve?
- Excelente, papi.
:45:33
- Buenas noches.
- Adios.
:45:36
- ¡Te digo que es él!
- Oh, si.
:45:39
- Mamá, te juro que es él.
- ¿Tú crees?
:45:41
¡Sí, es Tad Hamilton!
:45:43
Te ves muy triste ahí.
:45:47
Por favor. Acabo de perder
a mi esposa y mi cabra.
:45:52
La próxima semana,
en "Los Paramédicos Rescatan"...
:46:05
¿y qué edades tenían?
:46:07
- Yo tenía 12 y ella tenía 30.
- ¿Tu mamá sabía?
:46:13
Si.
:46:23
Entonces, ¿qué hace la gente en este
punto de la velada en este pueblo?
:46:28
- Pues, van a la fonda.
- Podemos ir.
:46:31
No hemos comido nada en,
¿qué, 15 minutos?
:46:34
- O se van a casa.
- Bueno, es entre semana, así que...
:46:39
Si fuera una cita, podríamos ir
al Mirador del Canal.
:46:44
¿Y qué hace la gente allá?
:46:48
Se estaciona.
:46:51
¿Y luego?
:46:53
Se maravillan de la gran proeza de
ingeniería que es el canal.
:46:57
Pero esto no es una cita,
no podemos ir ahí.