:02:25
En nu voor al jullie geliefden daar buiten,
deze is voor jullie.
:02:34
Hallo Betty.
:02:38
Moet je niet in het ziekenhuis zijn,
om voor een zekere soldaat te zorgen?
:02:43
Kan je het over je hart verkrijgen
mij te vergeven?
:02:49
Zouden die twee bij elkaar komen?
:02:55
Ik vergeef je op één voorwaarde.
:02:58
En dat is?
- Dans met me.
:03:29
Leg me één ding uit.
:03:32
Wat voor een wanhopig zielig
emotioneel achtergestelde
:03:39
zou dat als einde accepteren?
:03:48
Rosie, denk je dat in het echte leven
:03:51
Tad Hamilton is zoals hij
op het scherm overkomt?
:03:54
Zeker. Ik bedoel,
zoiets kan je niet spelen.