:49:00
Ik wil niets doen om onze vriendschap
in gevaar te brengen.
:49:03
Ik ook niet.
:49:07
Meer dan twee triljoen ton water
:49:10
stroomt er per uur door.
:49:16
Dat is genoeg water om
een slagschip te laten drijven.
:49:21
Of iedere brand in West Virginia te blussen.
:49:23
Je meent het.
:49:26
Neem me niet kwalijk.
:49:49
Hallo.
- Dag Mr. Futch. Met Pete.
:49:53
Hoi Pete. Rosie is er niet.
:49:55
Ze is met Tad Hamilton uit.
:49:58
Echt? Ik wist niet...
Oké, cool. Fijn voor haar.
:50:01
Hij lijkt een hele aardige vent.
:50:04
Ja. Een fijne, fijne vent.
:50:09
Dus, waar zijn ze naar toe?
:50:11
De film.
- De film. Oké.
:50:14
Waarschijnlijk is de zeven uur
voorstelling afgelopen om 8.45, 8.50...
:50:20
zoals iemand in het
voorbijgaan toevallig opmerkte.
:50:26
Dus dat zijn ze zo'n beetje
:50:29
op weg naar hun volgende activiteit.
:50:34
Ik denk het, Pete.
Ik laat Rosie wel een briefje achter.
:50:38
Ik had alleen een vraagje
over het inventaris.
:50:40
Over de zuivelproducten.
:50:45
Maar dat kunnen we morgen bespreken.
:50:47
Oké, Pete. Tot ziens.
:50:51
Goed.
:50:56
Rosie...